几何学 (jǐ hé xué) — géométrie

Définition

nom
géométrie

Exemples

  • 几何学。
    Wǒ men zhèng zài xué xí jǐ hé xué.
    Nous étudions la géométrie.
  • 几何学。
    jǐ hé xué Shì shù xué de yí gè fēn zhī.
    La géométrie est une branche des mathématiques.
  • 几何学。
    Tā zài kǎo shì zhōng dé le jǐ hé xué mǎn fēn.
    Il a obtenu la note maximale en géométrie à l'examen.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

几何géométrie
几jǐcombien何héquoi
联合Coordination
学xuéétude

几何 (géométrie) et 学 (étude) désignent l'étude de la géométrie.

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 幾 ; 几 en est l’écriture simplifiée.

  • 𢆶𢆶𢆶fils de soie ; petites choses
  • 戍戍shùprotéger

La forme traditionnelle 幾 associe 𢆶 (fils de soie ; petites choses) et 戍 (protéger) pour évoquer l'observation des détails fins ; la version simplifiée 几 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 几 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

L'ancienne forme de 何 représentait une personne portant quelque chose sur l'épaule. Si cet objet était un 戈, les parties 人 et 戈 formaient ensemble cette image.

Ouvrir 何 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →
Apparaît dans
MathsMatières scolaires

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.