出发 (chū fā) — partir, se mettre en route, commencer un voyage
Définition
出发 signifie partir ou se mettre en route, axé sur le début d'un voyage. Contrairement à 离开 (qui signifie simplement quitter un lieu), 出发 met l'accent sur le départ vers une destination, et est plus courant que le littéraire 启程/起程.
verbe
partirse mettre en routecommencer un voyage
Exemples
- 出发？Huǒ chē chū fā le méi yǒu?Le train est-il parti ?
- 出发。Tā men cóng běi jīng chū fā qù shàng hǎi.Ils sont partis de Pékin pour aller à Shanghai.
- 出发。Wǒ men chū fā de shí hou tiān hái méi liàng.Il ne faisait pas encore jour quand nous sommes partis.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.