出境 (chū jìng) — quitter un pays ou une région (pour voyage, affaires, etc.)
Définition
Fait spécifiquement référence au fait de quitter un pays — ce que l'on fait au contrôle frontalier/passeport. Se couple naturellement avec son opposé 入境 (rùjìng) 'entrer dans un pays'. Pour 'sortir' ou les voyages quotidiens, utilisez 外出 ou 出行.
verb
quitter un pays ou une région (pour voyage, affaires, etc.)
Exemples
- ，。Tā qù nián chū guò sān cì jìng, měi cì dōu zuò fēi jī.Il a quitté le pays trois fois l'année dernière, en prenant l'avion à chaque fois.
- 出境。Nǐ chū jìng zhī qián yí dìng yào què rèn qiān zhèng yǒu méi yǒu guò qī.Avant de quitter le pays, assure-toi que ton visa n'a pas expiré.
- 出境。Guó jì jī chǎng yǒu zhuān mén de chū jìng tōng dào.Les aéroports internationaux ont des voies de sortie dédiées.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.