出气 (chū qì) — défouler sa colère, s'en prendre (à quelqu'un)
Définition
出气 signifie « se défouler » — c'est une locution verbale inséparable, pas le verbe 出 seul. Prend généralement 把/拿 : 别拿我出气 (« ne t'en prends pas à moi »).
verbe
défouler sa colères'en prendre (à quelqu'un)
Exemples
- 出气。Tā xīn qíng bù hǎo jiù xǐ huan zhǎo rén chū qì.Quand il est de mauvaise humeur, il aime trouver quelqu'un sur qui se défouler.
- ，。Tā shēng le yí dù zi qì, zhōng yú chū le kǒu qì.Il était extrêmement en colère et a finalement évacué sa frustration.
- 出气？Bié ná wǒ chū qì hǎo bu hǎo?Ne t'en prends pas à moi, d'accord ?
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.