出港 (chū gǎng) — (verb) to leave port; to clear a port (of a ship); (verb) to export; to send goods abroad

Définition

出港 is the formal/technical term used in shipping, aviation, and trade — 'to leave port' for a vessel, or 'to export' goods. Contrast with the colloquial 出发 ('set out / depart') and 进港 ('enter port / import').

verb
to leave portto clear a port (of a ship)to exportto send goods abroad

Exemples

  • 出港
    Zhè sōu huò lún jīn tiān xià wǔ chū gǎng.
    This cargo ship will leave port this afternoon.
  • 出港
    Gōng sī qù nián chū le yì pī xīn huò chū gǎng dào ōu zhōu.
    The company exported a batch of new goods to Europe last year.
  • Zhè sōu chuán yǐ jīng chū guò yí cì gǎng le.
    This ship has already left port once.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.