出神 (chū shén) — lost in thought; spellbound; daydreaming
Définition
出神 means being mentally absent — lost in thought or so absorbed you don't notice your surroundings. Closer to 发呆 (blankly zoned out) than to 着迷 (actively fascinated by something exciting).
verb
lost in thoughtspellbounddaydreaming
Exemples
- 出神。Tā shàng kè de shí hou yòu chū shén le.He spaced out in class again.
- 出神，。Tā kàn zhe chuāng wài chū shén, lián wǒ jiào tā dōu méi tīng jiàn.She stared out the window lost in thought, and didn't even hear me call her.
- ，。Tā kàn shū kàn de chū shén le, wán quán wàng jì shí jiān.He was so absorbed in reading that he lost track of time.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.