分外 (fèn wài) — (adverbe) exceptionnellement, surtout; (adjectif) au-delà de son devoir, pas de sa responsabilité
Définition
Adverbe écrit/littéraire signifiant 'exceptionnellement' — plus fort et plus formel que 特别, 格外 ou 尤其, qui sont plus familiers. Comme adjectif, il signifie 'au-delà de son devoir'.
adverbe
exceptionnellementsurtout
adjectif
au-delà de son devoirpas de sa responsabilité
Exemples
- 分外。Jīn tiān de biǎo yǎn fèn wài jīng cǎi.La performance d'aujourd'hui était exceptionnellement brillante.
- 分外。Tā duì zhè cì bǐ sài fèn wài zhòng shì.Il attache une importance exceptionnelle à cette compétition.
- 分外，。Zhè ge rèn wu shǔ yú fèn wài gōng zuò, bú zài tā de zhí zé fàn wéi nèi.Cette tâche est un travail supplémentaire qui ne fait pas partie de ses responsabilités.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.