分布 (fēn bù) — être réparti (sur une zone) ; être dispersé (spatialement ou statistiquement)
Définition
分布 décrit comment les choses sont réparties sur une zone (ex. population, espèces, ressources) — généralement l'état d'être dispersé, pas l'acte de distribuer. Pour distribuer activement des objets à des personnes, utilise 分配 ou 分发.
verb
être réparti (sur une zone)être dispersé (spatialement ou statistiquement)
Exemples
- 分布。Zhōng guó de rén kǒu fēn bù hěn bù jūn yún.La répartition de la population en Chine est très inégale.
- 分布。Zhè zhǒng niǎo zhǔ yào fēn bù zài rè dài dì qū.Ce type d'oiseau est principalement réparti dans les zones tropicales.
- 分布。Shí yóu zī yuán zài quán qiú de fēn bù bù píng héng.La répartition des ressources pétrolières dans le monde est déséquilibrée.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.