分身术 (fēn shēn shù) — capacité surnaturelle de créer des doubles de soi-même (mythologie/fiction chinoise)

Définition

Terme issu de la mythologie chinoise et de la fiction wuxia : le pouvoir surnaturel de diviser son corps en plusieurs copies de soi-même, chacune agissant indépendamment. Utilisé dans des contextes fantastiques, pas dans le langage courant.

nom
capacité surnaturelle de créer des doubles de soi-même (mythologie/fiction chinoise)

Exemples

  • 分身术
    Sūn wù kōng huì fēn shēn shù.
    Sun Wukong connaît la technique de division du corps.
  • 分身术
    Tā zài xué xí fēn shēn shù.
    Il apprend la technique de division du corps.
  • 分身术
    Tā yòng le fēn shēn shù dǎ bài le dí rén.
    Il a utilisé la technique de division du corps pour vaincre l'ennemi.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.