创纪录 (chuàng jì lù) — établir un record ; battre un record
Définition
Locution verbale signifiant établir ou battre un record. Le verbe 创 met l'accent sur l'acte de créer quelque chose de nouveau ; 纪录 est le nom 'record'. À utiliser pour des exploits sportifs, des ventes ou d'autres performances mesurables.
verb
établir un recordbattre un record
Exemples
- 创纪录。Tā jīn nián yòu chuàng jì lù le.Il a établi un autre record cette année.
- 。Ào yùn huì shàng tā chuàng xià le xīn de shì jiè jì lù.Il a établi un nouveau record du monde aux Jeux olympiques.
- 创纪录。Zhè jiā gōng sī lián xù sān nián chuàng jì lù de xiāo shòu é.Cette entreprise a réalisé des ventes record pendant trois années consécutives.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.