(bié) — (verb) to part from, to separate; (verb) to pin, to attach with a pin; (verb) to distinguish, to differentiate

Définition

别 (bié) as a verb covers three senses: 'to part from', 'to pin/fasten', and 'to distinguish'. The 'distinguish' sense overlaps with 区别 and 区分 — 区别 is the everyday noun/verb pair, while 别 is the single-character verb form used in set phrases like 辨别.

verb
to part fromto separateto pinto attach with a pinto distinguishto differentiate

Exemples

  • Tā hé péng you gào bié le, qù le bié de chéng shì.
    He said goodbye to his friend and went to another city.
  • Tā zài yī fu shàng bié le yì duǒ huā.
    She pinned a flower on her clothes.
  • Nǐ néng biàn bié chū zhè liǎng gè shǒu jī de bù tóng ma?
    Can you distinguish the differences between these two phones?

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.