到点 (dào diǎn) — le moment est venu (de faire quelque chose) ; le temps est écoulé
Définition
到点 (dào diǎn) signifie que le moment prévu ou attendu est arrivé — "c'est l'heure" ou "le temps est écoulé." Souvent utilisé comme une invite douce, par ex. 到点了，该走了 ("C'est l'heure, allons-y").
verbe
le moment est venu (de faire quelque chose)le temps est écoulé
Exemples
- 。Dào le diǎn wǒ men jiù yào chū fā.Une fois l'heure venue, nous devons partir.
- 到点，。dào diǎn Le, gāi qù kāi huì le.C'est l'heure — nous devrions aller à la réunion.
- 到点，，。dào diǎn Le, bié wán le, kuài qù xiě zuò yè.Le temps est écoulé. Arrête de jouer et va faire tes devoirs.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.