刺激性 (cì jī xìng) — (nom) qualité irritante ou piquante (irritation physique ou chimique); (nom) qualité stimulante ou âcre (p. ex., pour les saveurs, les expériences)
Définition
Nom désignant la qualité irritante ou stimulante de quelque chose — irritation physique/chimique (p. ex., produits chimiques sur la peau) ou impact sensoriel/émotionnel (p. ex., nourriture épicée, film vivant). Le suffixe 性 transforme le verbe 刺激 en une qualité abstraite.
noun
(nom) qualité irritante ou piquante (irritation physique ou chimique)(nom) qualité stimulante ou âcre (p. ex., pour les saveurs, les expériences)
Exemples
- 刺激性，。Zhè zhǒng huà xué pǐn de cì jī xìng hěn qiáng, jiē chù pí fū huì yǐn qǐ téng tòng.Ce produit chimique a un fort pouvoir irritant ; le contact avec la peau peut provoquer des douleurs.
- 刺激性，。Zhè kuǎn là jiāo jiàng de cì jī xìng shì zhōng, bú huì tài là.Cette sauce pimentée a un piquant modéré et n'est pas trop épicée.
- 刺激性。Zhè bù diàn yǐng de shì jué cì jī xìng ràng rén yìn xiàng shēn kè.La stimulation visuelle de ce film fait forte impression.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.