前景 (qián jǐng) — (photographie, peinture) premier plan; perspectives d'avenir, perspective, vue
Définition
前景 a deux sens : littéralement le « premier plan » dans une photo ou un tableau, et au figuré les « perspectives d'avenir » d'une carrière, d'une industrie ou d'un plan. Le sens figuré est plus large que 前途 (carrière uniquement) et 前程 (plus formel).
nom
(photographie, peinture) premier planperspectives d'avenirperspectivevue
Exemples
- 前景，。Zhè zhāng zhào piàn de qián jǐng tài mó hu le, kàn bù qīng chǔ.Le premier plan de cette photo est trop flou pour voir clairement.
- 前景。Zhè ge háng yè de fā zhǎn qián jǐng fēi cháng guǎng kuò.Les perspectives de développement de cette industrie sont très larges.
- 前景。Tā duì zì jǐ de zhí yè qián jǐng hěn yǒu xìn xīn.Il est très confiant quant à ses perspectives de carrière.
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.