副 (fù) — secondaire; auxiliaire; vice- (dans les titres officiels)
Définition
Dans les titres officiels, 副 marque un rang d'adjoint ou de vice- (副校长, 副厂长) — le second, pas seulement 'moins important'. Compare avec 次要 (simplement secondaire en importance, sans sens de rang).
adjective
secondaireauxiliairevice- (dans les titres officiels)
Faciles à confondre
- 富fùgraphie procherich, wealthy, abundant
- 付fùsonorité procheto pay
- 逼bīgraphie procheto force, to compel (someone to do something)
- 负fùsonorité proche(verb) to bear, to carry (a burden, responsibility, debt)
- 幅fúgraphie proche(classifier) for paintings, pictures, and textiles (curtains, cloth, etc.)
- 附fùsonorité procheto attach, to fasten
Exemples
- 副。Tā gāng bèi rèn mìng wèi fù chǎng zhǎng.Il vient d'être nommé directeur adjoint de l'usine.
- 。Zhè fèn hé tong yǒu yí fèn fù běn.Ce contrat a une copie.
- 副。Zhè ge xué xiào de fù xiào zhǎng xìng zhāng.Le directeur adjoint de cette école s'appelle Zhang.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.