办报 (bàn bào) — diriger un journal ; publier ou exploiter un journal

Définition

办报 signifie diriger ou publier un journal — le verbe 办 couvre toute l'opération (fonder, gérer, éditer), pas seulement l'impression. Compare 办 (gérer une organisation/un projet) vs 出版 (publier, émettre un ouvrage spécifique).

verbe
diriger un journalpublier ou exploiter un journal

Exemples

  • 办报
    Tā nián qīng shí céng jīng bàn bào.
    Il dirigeait un journal quand il était jeune.
  • Tā men dǎ suàn bàn yí fèn xīn de rì bào bào.
    Ils prévoient de lancer un nouveau quotidien.
  • Zhè jiā bào yǐ jīng bàn le èr shí nián.
    Ce journal est publié depuis vingt ans.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.