加力 (jiā lì) — appliquer une force supplémentaire ; augmenter la puissance

Définition

加力 (jiā lì) signifie ajouter ou appliquer une force supplémentaire, souvent à une machine, un moteur ou un effort. Verbe séparable — on le sépare pour un objet : 给引擎加一把力.

verbe
appliquer une force supplémentaireaugmenter la puissance

Exemples

  • 加力
    Yǐn qíng xū yào jiā lì cái néng pá shàng zhè ge dǒu pō.
    Le moteur a besoin d'appliquer une force supplémentaire pour gravir cette pente raide.
  • 加力
    Tā yòng lì xiàng xià yì tuī, jiā lì ràng mén guān jǐn.
    Il a poussé fort, appliquant une force supplémentaire pour bien fermer la porte.
  • 加力
    Sī jī cǎi xià yóu mén, gěi chē zi jiā lì.
    Le conducteur a appuyé sur l'accélérateur, donnant un coup de pouce supplémentaire à la voiture.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.