TongTong
Se connecter

动武 (dòng wǔ) — recourir à la force, utiliser la violence, en venir aux mains

Définition

动武 signifie recourir à la force physique ou à une action armée entre parties (pays, groupes, personnes). Cela implique un combat réel, plus fort que simplement se disputer ou menacer — plus étroit que 打 ou 动手, qui couvrent toute action physique.

verbe
recourir à la forceutiliser la violenceen venir aux mains

Exemples

  • 动武，。
    Tā men bù xiǎng dòng wǔ, dàn shì méi bàn fǎ.
    Ils ne veulent pas recourir à la force, mais ils n'ont pas le choix.
  • 。
    Liǎng guó zhī jiān cóng lái méi yǒu dòng guò wǔ.
    Les deux pays n'ont jamais eu recours à la force l'un contre l'autre.
  • ，动武。
    Tán pàn shī bài hòu, shuāng fāng kāi shǐ dòng wǔ.
    Après l'échec des négociations, les deux côtés ont commencé à utiliser la force.
Apparaît dans
Conflit et accord

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.