助威 (zhù wēi) — encourager (une équipe/un concurrent), soutenir, remonter le moral

Définition

助威 is cheering for a team or contestant to lift their morale — louder and more public than 鼓励 ('encourage' someone in general). Compare 欢呼, which is the act of shouting joy, not supporting a side.

verb
encourager (une équipe/un concurrent)soutenirremonter le moral

Exemples

  • 助威
    Wǒ men wèi cān sài xuǎn shǒu zhù wēi.
    We cheer for the competing athletes.
  • Zuó tiān bǐ sài, wǒ men gěi zhǔ duì zhù le yì wǎn shàng de wēi.
    During yesterday's game, we cheered for the home team all evening.
  • 助威
    Dà jiā dōu qù tǐ yù chǎng wèi qiú duì zhù wēi.
    Everyone went to the stadium to cheer for the team.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.