助阵 (zhù zhèn) — encourager, soutenir (en étant présent ou en donnant un soutien vocal)

Définition

Un verbe signifiant encourager ou soutenir quelqu'un en personne, surtout lors d'une compétition ou d'une performance. 阵 n'est pas un mot séparé ici — 助阵 est un verbe fixe qui prend 给/为 + personne ou équipe.

verbe
encouragersoutenir (en étant présent ou en donnant un soutien vocal)

Exemples

  • 助阵
    Wǒ men qù gěi péng you zhù zhèn ba.
    Allons encourager notre ami.
  • Tā bǐ sài de shí hou, wǒ men zhù le yí cì zhèn.
    Quand il a concouru, nous avons encouragé une fois.
  • 助阵
    Qiú mí men zài qiú chǎng wèi qiú duì zhù zhèn.
    Les supporters ont encouragé l'équipe au stade.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.