医士 (yī shì) — médecin herbaliste (praticien de médecine traditionnelle chinoise); assistant médical ou praticien ayant une formation médicale secondaire
Définition
Terme traditionnel/populaire désignant un praticien ayant une formation médicale de base — un 'médecin aux herbes' en médecine chinoise, ou un assistant médical de second rang en dessous d'un 医生. Usage principalement historique/de l'époque de la République.
nom
médecin herbaliste (praticien de médecine traditionnelle chinoise)assistant médical ou praticien ayant une formation médicale secondaire
Exemples
- 医士。Zhè wèi yī shì yòng cǎo yào zhì hǎo le wǒ de bìng.Ce médecin aux herbes a guéri ma maladie avec des plantes médicinales.
- 医士，。Tā zài yī yuàn lǐ zuò yī shì, xié zhù zhǔ zhì yī shēng.Il travaille comme assistant médical à l'hôpital, aidant le médecin traitant.
- ，医士。Mín guó shí qī, yī shì shì jīng guò chū jí yī xué xùn liàn de xíng yī zhě.Pendant la période de la République de Chine, un 医士 était un praticien ayant reçu une formation médicale de base.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
医 désigne le travail médical et 士 désigne une personne, donc cela nomme un praticien en médecine.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.