升迁 (shēng qiān) — to be promoted and transferred (to a higher position)
Définition
升迁 (shēng qiān) means being promoted AND moved to a new post at the same time — a compound verb combining 升 (rise) and 迁 (relocate), common in formal workplace Chinese.
verb
to be promoted and transferred (to a higher position)
Exemples
- 升迁。Tā qù nián bèi shēng qiān dào le shàng hǎi fēn gōng sī.Last year he was promoted and transferred to the Shanghai branch office.
- 升迁。Gōng sī lǐ hěn duō rén dōu xī wàng zǎo rì shēng qiān.Many people in the company hope to be promoted and transferred soon.
- 升迁，。Zhè cì shēng qiān jī huì nán dé, nǐ yào hǎo hǎo bǎ wò.This promotion-and-transfer opportunity is rare; you should seize it.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.