协力 (xié lì) — unir ses efforts, coopérer, travailler ensemble

Définition

协力 (xiélì) signifie unir ses efforts vers un objectif commun — apparaît souvent dans des contextes formels ou collectifs. Note : l'exemple 协你们一臂之力 utilise le verbe homophone 帮, pas 协力 lui-même.

verbe
unir ses effortscoopérertravailler ensemble

Exemples

  • 协力
    Dà jiā yīng gāi xié lì wán chéng zhè ge xiàng mù.
    Tout le monde devrait coopérer pour terminer ce projet.
  • 协力
    Liǎng gè gōng sī xié lì kāi fā xīn chǎn pǐn.
    Les deux entreprises ont développé conjointement de nouveaux produits.
  • Wǒ men dōu xiǎng xié nǐ men yí bì zhī lì.
    Nous voulons tous vous donner un coup de main.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.