协商 (xié shāng) — négocier ; consulter ; discuter
Définition
Formellement 'consulter/négocier' (p. ex. entre parties) — plus formel que 商议 et 洽谈, et moins crucial que 谈判. Courant dans les contextes diplomatiques, politiques et commerciaux.
verbe
négocierconsulterdiscuter
Exemples
- 协商。Shuāng fāng zhèng zài xié shāng hé zuò xì jié.Les deux parties négocient les détails de la coopération.
- 协商，。Jīng guò duō cì xié shāng, tā men zhōng yú dá chéng le gòng shí.Après de nombreuses consultations, ils sont finalement parvenus à un consensus.
- 协商。Zhè ge wèn tí xū yào dà jiā gòng tóng xié shāng jiě jué.Ce problème nécessite que tout le monde en discute et le résolve ensemble.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.