卷子 (juàn zi) — copie d'examen, feuille d'examen; (ancien) rouleau, livre en rouleau

Définition

卷子 a deux sens distincts : « copie d'examen / test » (sens moderne courant) et « rouleau / livre en rouleau » (classique, pour les textes manuscrits). Ce n'est pas la même chose que 试卷, qui ne désigne que les copies d'examen.

noun
copie d'examenfeuille d'examen(ancien) rouleaulivre en rouleau
Classificateur ·

Exemples

  • 卷子
    Zhè cì kǎo shì de juàn zi hěn nán, hěn duō tóng xué dōu méi zuò wán.
    Cette copie d'examen était très difficile ; de nombreux étudiants ne l'ont pas terminée.
  • 卷子
    Tā zài tú shū guǎn zhǎo dào le yí juàn gǔ dài de juàn zi, shàng miàn xiě mǎn le fán tǐ zì.
    Il a trouvé un ancien rouleau dans la bibliothèque, couvert de caractères chinois traditionnels.
  • 卷子
    Lǎo shī bǎ juàn zi fā xià lái, ràng dà jiā jiǎn chá zì jǐ de fēn shù.
    Le professeur a distribué les copies d'examen pour que chacun vérifie ses notes.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.