卷进 (juǎn jìn) — être entraîné dans (une situation, des ennuis, etc.), s'impliquer (souvent contre son gré)
Définition
Verbe familier signifiant être entraîné ou impliqué dans une situation, souvent contre son gré. Il s'utilise naturellement avec 被 dans des phrases passives pour marquer le sujet involontaire.
verbe
être entraîné dans (une situation, des ennuis, etc.)s'impliquer (souvent contre son gré)
Exemples
- 卷进。Tā bù xiǎng juǎn jìn zhè chǎng zhēng lùn.Il ne veut pas être entraîné dans cette dispute.
- 卷进。Zhè jiàn shì kě néng huì juǎn jìn hěn duō wú gū de rén.Cette affaire pourrait impliquer de nombreuses personnes innocentes.
- 卷进。Tā yīn wèi hào qí bèi juǎn jìn le nà qǐ chǒu wén.Il a été entraîné dans ce scandale par curiosité.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.