厂商 (chǎng shāng) — fabricant, producteur
Definition
厂商 fait référence à une entreprise de fabrication en tant qu'entité commerciale — l'entreprise elle-même, pas le site physique (c'est 工厂). Comparé à 厂家, il met l'accent sur le rôle de l'entreprise sur le marché ; 商家 est toute entreprise, pas spécifiquement un producteur.
noun
fabricantproducteur
Measure word · 家
Examples
- 厂商。Zhè jiā chǎng shāng shēng chǎn gāo zhì liàng de diàn zǐ chǎn pǐn.Ce fabricant produit des produits électroniques de haute qualité.
- 厂商。Wǒ men xū yào zhǎo yì jiā kě kào de chǎng shāng hé zuò.Nous devons trouver un fabricant fiable avec qui coopérer.
- 厂商。Zhè jiā chǎng shāng de chǎn pǐn chū kǒu dào hěn duō guó jiā.Les produits de ce fabricant sont exportés dans de nombreux pays.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.