厌恶 (yàn wù) — détester, abhorrer

Définition

Verbe écrit fort signifiant 'avoir en horreur, détester' — une alternative plus formelle et intense à 讨厌. Partage le terrain de la haine avec 恨 et 仇恨, mais il s'agit d'un dégoût détaché, pas d'une inimitié personnelle.

verbe
détesterabhorrer

Exemples

  • 厌恶
    Wǒ yàn wù zhè zhǒng bú fù zé rèn de tài dù.
    Je déteste ce genre d'attitude irresponsable.
  • 厌恶
    Tā yàn wù xū wěi de shè jiāo chǎng hé.
    Elle a en horreur les occasions sociales hypocrites.
  • 厌恶
    Tā yàn wù bié rén zài bèi hòu yì lùn tā.
    Il déteste que les gens jasent sur lui dans son dos.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.