发给 (fā gěi) — émettre à, distribuer à, accorder à (quelqu'un)

Définition

发给 est un complément verbal : 发 exprime l'envoi/la distribution, 给 marque le destinataire. Il met l'accent sur le fait de remettre quelque chose À une personne spécifique (发给老师、发给每个学生).

verbe
émettre àdistribuer àaccorder à (quelqu'un)

Exemples

  • 发给
    Gōng sī fā gěi wǒ yì tái diàn nǎo.
    L'entreprise m'a fourni un ordinateur.
  • 发给
    Lǎo shī fā gěi měi gè xué shēng yì běn shū.
    Le professeur a distribué un livre à chaque élève.
  • 发给
    Zhèng fǔ fā gěi zāi mín shí wù hé shuǐ.
    Le gouvernement a accordé de la nourriture et de l'eau aux sinistrés.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.