口服 (kǒu fú) — prendre (un médicament) par voie orale; se déclarer convaincu (verbalement mais pas sincèrement)
Définition
Littéralement 'prendre par la bouche' : utilisé en médecine pour la prise de médicaments par voie orale (plutôt que par injection). Signifie aussi professer un accord verbal sans être vraiment convaincu.
verbe
prendre (un médicament) par voie oralese déclarer convaincu (verbalement mais pas sincèrement)
Exemples
- 口服。Zhè ge yào xū yào měi tiān kǒu fú liǎng cì.Ce médicament doit être pris par voie orale deux fois par jour.
- ，。Tā suī rán biǎo miàn shàng kǒu fú le, dàn xīn lǐ hái shì bù fú qì.Bien qu'il ait professé extérieurement être convaincu, il restait intérieurement peu convaincu.
- 口服，。Yī shēng jiàn yì kǒu fú yòng yào, bú yào dǎ zhēn.Le médecin recommande de prendre le médicament par voie orale plutôt que de faire une injection.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.