口音 (kǒu yīn) — accent (prononciation régionale); voix (qualité de la parole)
Definition
口音 désigne spécifiquement un accent régional — la façon dont une personne prononce les mots qui révèle d'où elle vient. Contrairement à 发音 (prononciation correcte) ou 方言 (un dialecte régional complet), c'est juste le son de la parole de quelqu'un.
noun
accent (prononciation régionale)voix (qualité de la parole)
Examples
- 口音。Tā de běi fāng kǒu yīn hěn nóng.Son accent du nord est très fort.
- 口音。Tā de kǒu yīn hěn hǎo tīng.Sa voix est très agréable.
- 口音。Cóng nǐ de kǒu yīn wǒ néng tīng chū nǐ shì nán fāng rén.À ton accent, je peux dire que tu viens du sud.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.