古雅 (gǔ yā) — élégance classique ; goût classique

Définition

Utilisé pour décrire des choses (objets, styles, espaces) avec une qualité élégante et raffinée ancrée dans la tradition — plus ancien ou plus littéraire que simplement 漂亮 ou 好看, et appliqué à l'esthétique d'une chose, pas à l'apparence d'une personne.

adjectif
élégance classiquegoût classique

Exemples

  • 古雅
    Zhè jiàn cí qì fēi cháng gǔ yā.
    Cette pièce de porcelaine est très classique et élégante.
  • 古雅
    Tā de shū fáng bù zhì dé shí fēn gǔ yā.
    Son bureau est décoré avec une élégance classique.
  • 古雅
    Zhè zhǒng gǔ yā de fēng gé zài xiàn dài shè jì zhōng hěn shǎo jiàn.
    Ce style classique et élégant est rarement vu dans le design moderne.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.