叫嚣 (jiào xiāo) — (nom) clameur ; cri hostile et fort; (verbe) clamer ; pousser des cris d'alarme ; crier agressivement
Définition
Un 'cri et vacarme' hostile et agressif (souvent protestation politique ou fanfaronnade guerrière), plus fort et plus agressif que le simple 喊叫. Utilisé pour un bruit organisé visant à intimider, pas pour une conversation bruyante ordinaire.
(nom) clameurcri hostile et fort(verbe) clamerpousser des cris d'alarmecrier agressivement
Exemples
- 叫嚣。Dí rén de jiào xiāo ràng wǒ gǎn dào kǒng jù.Le vacarme de l'ennemi m'a fait peur.
- 叫嚣，。Tā men bù tíng dì jiào xiāo, shì tú rǎo luàn huì yì.Ils ont crié sans cesse, essayant de perturber la réunion.
- 叫嚣，。Fǎn duì pài zài guǎng chǎng shàng jiào xiāo, biǎo dá kàng yì.L'opposition a crié sur la place, exprimant sa protestation.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.