台阶 (tái jiē) — (littéral) marches ; escalier; (figuré) échappatoire, sortie honorable
Définition
台阶 est une chose concrète — les marches extérieures ou un escalier, souvent construit devant un bâtiment. 步 est un pas unique que l'on fait en marchant, et 阶梯 est un escalier intérieur plus imposant. Au figuré, 台阶 signifie aussi une 'issue' qui sauve la face.
noun
(littéral) marchesescalier(figuré) échappatoiresortie honorable
Classificateur · 个
Exemples
- 台阶。Qǐng xiǎo xīn tái jiē.Faites attention aux marches.
- 台阶。Wǒ men xū yào gěi tā yí gè tái jiē xià.Nous devons lui donner une échappatoire.
- 台阶。Zǒu zhè duàn tái jiē jiù dào le.Suis ces marches et tu arriveras.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.