TongTong
Se connecter

吃香 (chī xiāng) — (familier, verbe d'état) populaire, apprécié, demandé

Définition

Adjectif familier signifiant 'populaire / recherché', généralement à propos de personnes, compétences ou emplois. Suit souvent 很 ou 挺 ; aucun quasi-synonyme direct à ce niveau.

adjectif
(familier, verbe d'état) populaireappréciédemandé

Exemples

  • ，，吃香。
    Tā cháng dé hǎo, yòu huì shuō huà, zài gōng sī hěn chī xiāng.
    Il est beau et sait bien parler, donc il est très populaire dans l'entreprise.
  • 吃香。
    Zuì jìn chéng xù yuán zhè ge zhí yè tǐng chī xiāng de.
    Le métier de programmeur est assez recherché ces jours-ci.
  • 吃香。
    Tā de shǒu yì zài quān zi lǐ hěn chī xiāng.
    Son savoir-faire est très apprécié dans le cercle.
Apparaît dans
Bon et mauvais

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.