合写 (hé xiě) — co-écrire, écrire ensemble

Définition

Verbe signifiant co-écrire ou rédiger un texte unique en collaboration. Souvent associé à la particule 由 / 是…的 pour nommer les co-auteurs.

verbe
co-écrireécrire ensemble

Exemples

  • 合写
    Tā men liǎng rén hé xiě le yì běn xiǎo shuō.
    Ils ont co-écrit un roman tous les deux.
  • 合写
    Zhè piān lùn wén shì yóu sān wèi jiào shòu hé xiě de.
    Cet article a été co-écrit par trois professeurs.
  • 合写
    hé xiě De zuò pǐn xū yào tǒng yī fēng gé.
    Les œuvres co-écrites nécessitent un style unifié.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.