同源 (tóng yuán) — de la même source ; homologue ; apparenté

Définition

Exemples

• 生物学中，同源器官指来源相同的结构。
  Shēng wù xué zhōng, tóng yuán qì guān zhǐ lái yuán xiāng tóng de jié gòu.
  En biologie, les organes homologues désignent des structures ayant la même origine.
• 英语和德语是同源语言，都来自日耳曼语系。
  Yīng yǔ hé dé yǔ shì tóng yuán yǔ yán, dōu lái zì rì ěr màn yǔ xì.
  L'anglais et l'allemand sont des langues apparentées, toutes deux issues de la famille germanique.
• 这两种文化有同源的起源，但后来发展不同。
  Zhè liǎng zhǒng wén huà yǒu tóng yuán de qǐ yuán, dàn hòu lái fā zhǎn bù tóng.
  Ces deux cultures ont la même origine, mais ont ensuite évolué différemment.

Origine