同龄人 (tóng líng rén) — personne du même âge ; contemporain
Définition
Désigne les personnes du même groupe d'âge, souvent utilisé pour souligner une expérience générationnelle partagée. Contrairement à 同学 (camarades de classe) ou 同事 (collègues), le lien est l'âge, pas un cadre commun.
nom
personne du même âgecontemporain
Classificateur · 个
Exemples
- 同龄人，。Wǒ hé tā shì tóng líng rén, cóng xiǎo yì qǐ zhǎng dà.Lui et moi sommes du même âge ; nous avons grandi ensemble depuis l'enfance.
- 同龄人。tóng líng rén Zhī jiān wǎng wǎng yǒu gèng duō gòng tóng huà tí.Les personnes du même âge ont souvent plus de sujets communs.
- 同龄人，。Zuò wéi tóng líng rén, wǒ men gèng néng lǐ jiě bǐ cǐ de yā lì.En tant que personnes du même âge, nous pouvons mieux comprendre nos pressions respectives.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Le sens de 同 « même » et celui de 龄 « âge » forment « même âge », qui s'associe à 人 « personne » pour désigner quelqu'un du même âge.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.