后遗症 (hòu yí zhèng) — (médecine) séquelles ; effets à long terme d'une maladie ou d'une blessure; (figuré) conséquences ; effets négatifs persistants d'un événement
Definition
Littéralement 'symptômes restants après' : les séquelles durables d'une maladie, d'une blessure ou d'un événement. Plus fort que 后果 — cela implique des problèmes qui persistent longtemps après la cause, pas seulement le résultat général.
noun
(médecine) séquelleseffets à long terme d'une maladie ou d'une blessure(figuré) conséquenceseffets négatifs persistants d'un événement
Measure word · 个
Examples
- 后遗症。Zhòng fēng zhī hòu tā liú xià le yán zhòng de hòu yí zhèng.Après l'AVC, il a gardé de graves séquelles.
- 后遗症。Zhè cì jīng jì wēi jī de hòu yí zhèng chí xù le hǎo jǐ nián.Les séquelles de cette crise économique ont duré plusieurs années.
- 后遗症。Cháng qī áo yè huì gěi shēn tǐ dài lái gè zhǒng hòu yí zhèng.Se coucher tard pendant longtemps apportera toutes sortes de séquelles au corps.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.