TongTong
Se connecter

向着 (xiàng zhāo) — faire face, se tourner vers; (familier) prendre parti pour, être partial envers

Définition

向着 (xiàng zhe) indique une direction ou une cible — orientation physique (faire face / se tourner vers) ou soutien figuré (prendre le parti de). Le 着 donne un sens continu ou en mouvement.

verbe
faire facese tourner vers(familier) prendre parti pourêtre partial envers

Exemples

  • 向着。
    Xiàng rì kuí zǒng shì xiàng zhāo tài yáng.
    Les tournesols font toujours face au soleil.
  • 向着，向着。
    Mā ma zǒng shì xiàng zhāo dì di, bà ba què xiàng zhāo wǒ.
    Maman prend toujours le parti de mon petit frère, mais Papa prend le mien.
  • 向着，。
    Zhè dòng lóu de chuāng hu xiàng zhāo nán, cǎi guāng hěn hǎo.
    Les fenêtres de cet immeuble sont orientées vers le sud, donc la lumière est très bonne.
Apparaît dans
Conflit et accordDirections

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.