吨位 (dūn wèi) — (classificateur) tonnage (d'un navire)

Définition

Classificateur pour le tonnage d'un grand navire (capacité en tonnes). Terme maritime fixe — pas un classificateur général pour le poids quotidien.

classificateur

tonnage (d'un navire)

吨位。
Zhè sōu chuán de dūn wèi hěn dà.
Le tonnage de ce navire est très grand.
吨位。
Gǎng kǒu kě yǐ tíng kào shí wàn dūn dūn wèi de huò lún.
Le port peut accueillir des cargos de 100 000 tonnes.
吨位。
Zhè sōu yóu lún de dūn wèi chāo guò sān shí wàn.
Le tonnage de ce pétrolier dépasse 300 000.