周转 (zhōu zhuǎn) — (de fonds, stocks) circuler, tourner; (nom) rotation, circulation

Définition

周转 (zhōu zhuǎn) est le terme commercial/financier pour la vitesse à laquelle l'argent ou les stocks 'tournent' — l'accent est mis sur le taux de flux des fonds, pas sur le mouvement mécanique de 转 ou 运转. Comparer avec 流通 (circulation générale de l'argent/des biens) et 流水 (chiffre d'affaires).

verbe
(de fonds, stocks) circulertourner
nom
rotationcirculation

Exemples

  • 周转
    Gōng sī zuì jìn zī jīn zhōu zhuǎn bǐ jiào jǐn zhāng.
    La trésorerie de l'entreprise a été tendue récemment.
  • 周转
    Zhè jiā chāo shì de huò wù zhōu zhuǎn hěn kuài, suǒ yǐ kù cún gēng xīn hěn pín fán.
    Les marchandises de ce supermarché tournent rapidement, donc les stocks sont mis à jour fréquemment.
  • 周转
    Rú guǒ méi yǒu é wài de dài kuǎn, wǒ men de zī jīn kě néng huì zhōu zhuǎn bù kāi.
    Sans prêts supplémentaires, nos fonds pourraient ne pas pouvoir tourner.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.