呼啸 (hū xiào) — to roar, to whistle, to scream (of wind, vehicles, or fast-moving objects)

Définition

呼啸 describes wind or fast-moving vehicles screaming/roaring as they pass — the sound of motion itself. Unlike 吼 (human shouting in anger) or 口哨儿 (a deliberate whistle), it's the natural whoosh of wind or engines.

verb
to roarto whistleto scream (of wind, vehicles, or fast-moving objects)

Exemples

  • 呼啸
    Wài miàn běi fēng hū xiào, tiān qì hěn lěng.
    The north wind is howling outside; it's very cold.
  • 呼啸
    Gāo tiě cóng chē zhàn hū xiào fēi chí ér guò.
    The high-speed train roared past the station.
  • 呼啸
    Mó tuō chē hū xiào zhe cóng wǒ men shēn biān shǐ guò.
    The motorcycle whizzed past us.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.