咆哮 (páo xiào) — (des animaux, du vent, des vagues) rugir, hurler; (d'une personne) tempêter, s'emporter

Définition

verbe
(des animaux, du vent, des vagues) rugirhurler(d'une personne) tempêters'emporter

Exemples

  • 咆哮。
    Shī zi zài sēn lín lǐ páo xiào.
    Le lion rugit dans la forêt.
  • ,咆哮。
    Hǎi shàng de fēng làng hěn dà, bú duàn páo xiào.
    Le vent et les vagues en mer rugissent constamment.
  • 咆哮。
    Tā fèn nù dì páo xiào qǐ lái.
    Il a rugi de colère.

Origine

Mot à un seul morphème
构词法gòucífǎ
联绵liánmiánPaire liée

Deux caractères qui n’apparaissent qu’ensemble et écrivent un ancien mot de deux syllabes.

咆páo

Les caractères de 咆哮 n'ont pas de sens distincts ici ; ensemble, ils expriment un rugissement ou un hurlement.

Caractères pour le son seul

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 哮 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.