哀叫 (āi jiào) — hurler de douleur, crier d'angoisse
Définition
哀叫 (āi jiào) est un verbe de style onomatopéique pour un cri plaintif et angoissé — de personnes ou d'animaux en souffrance. Il met l'accent sur le ton lugubre et pitoyable du son, plus littéraire que le 叫 courant.
verb
hurler de douleurcrier d'angoisse
Exemples
- 哀叫。Shòu shāng de gǒu zài lù biān bù tíng dì āi jiào.Le chien blessé n'arrêtait pas de hurler de douleur au bord de la route.
- 哀叫，。Tīng dào tā de āi jiào shēng, dà jiā gǎn jǐn pǎo guò qù bāng máng.En entendant ses cris de douleur, tout le monde s'est précipité pour aider.
- 哀叫。Yè lǐ chuán lái yí zhèn qī cǎn de āi jiào.Une rafale de hurlements misérables a traversé la nuit.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.