哗然 (huá rán) — en émeute; provoquant un tollé ou une agitation publique
Définition
哗然 décrit une réaction de foule ou publique — 'en émoi, indigné'. Plus proche de 轰动 (qui se concentre sur l'événement provoquant la sensation) que de 喧哗 (bruyant/clamoreux).
adjectif
en émeuteprovoquant un tollé ou une agitation publique
Exemples
- ，哗然。Zhè yí zhèng cè gōng bù hòu, yú lùn huá rán.Après l'annonce de cette politique, l'opinion publique était en émoi.
- 哗然。Tā de bú dàng yán lùn yǐn qǐ quán chǎng huá rán.Ses remarques inappropriées ont fait éclater tout le public en tollé.
- ，哗然。Xiāo xi chuán chū, shè huì huá rán.Quand la nouvelle s'est répandue, la société a été plongée dans l'émoi.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.