哭泣 (kū qì) — pleurer

Définition

哭泣 est un équivalent écrit, plus littéraire de 哭 — utilise-le dans un récit ou une écriture formelle plutôt que dans le langage courant. 呜咽 est plus silencieux, faisant référence à des sanglots étouffés plutôt qu'à des pleurs ouverts.

verbe
pleurer

Exemples

  • 哭泣
    Tā tīng dào xiāo xi hòu rěn bú zhù kū qì qǐ lái.
    Elle n'a pas pu s'empêcher de pleurer après avoir entendu la nouvelle.
  • 哭泣
    Hái zi shòu le wěi qu, yì zhí zài kū qì.
    L'enfant s'est senti lésé et n'arrêtait pas de pleurer.
  • 哭泣
    Tā kū qì zhe sù shuō zì jǐ de zāo yù.
    Il a pleuré en racontant son histoire.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.