唠叨 (láo dao) — parler sans cesse; harceler
Définition
唠叨 (láo dao) signifie râler ou jacasser — le mot parlé le plus courant pour cela. Plus que 啰唆 qui concerne la répétition de plaintes, tandis que 絮叨 met l'accent sur le bavardage verbeux.
verbe
parler sans cesseharceler
Exemples
- 唠叨，。Bié láo dao le, wǒ yǐ jīng zhī dào le.Arrête de râler, je sais déjà.
- 唠叨，。Tā zǒng ài láo dao, méi rén xǐ huan tīng.Elle jacasse toujours ; personne n'aime écouter.
- 唠叨。Tā yì biān gōng zuò yì biān láo dao gè bù tíng.Il jacasse sans arrêt en travaillant.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.