唱词 (chàng cí) — (dans l'opéra chinois) livret; (d'une ballade ou d'une chanson) paroles, texte
Définition
唱词 (chàng cí) désigne les paroles d'une pièce chantée — spécifiquement le livret de l'opéra chinois ou le texte d'une ballade. C'est un terme écrit et formel, plutôt que 歌词 (paroles de chansons pop modernes) du quotidien.
nom
(dans l'opéra chinois) livret(d'une ballade ou d'une chanson) parolestexte
Exemples
- 唱词。Zhè duàn chàng cí hěn jīng diǎn.Ce livret est un classique.
- 唱词。Tā bèi le zhěng duàn chàng cí.Il a récité l'intégralité du livret.
- 唱词。chàng cí Fǎn yìng le dāng shí de shè huì fēng sú.Les paroles reflètent les coutumes sociales de l'époque.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.