商量 (shāng liang) — discuter, se concerter
Définition
商量 est un verbe courant pour deux personnes ou plus discutant de quelque chose pour prendre une décision (plans, horaires, problèmes). 讨论 est plus formel et plus large, souvent pour une discussion de groupe organisée.
verbe
discuterse concerter
Exemples
- 商量。Wǒ men míng tiān shāng liang yí xià zhè ge wèn tí.Discutons de ce problème demain.
- 商量？Nǐ men shāng liang hǎo shí jiān le ma?As-tu discuté et fixé l'heure ?
- 商量。Tā zhèng zài hé péng you shāng liang lǚ xíng jì huà.Il discute de ses projets de voyage avec un ami.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.